Treivas Архитектурное бюро
Г2019

Bom Dia, Tovarisch Da Costa!


Видеоарт для XII Международной архитектурной биеннале в Сан-Паулу посвящен уникальному сотрудничеству бразильского и советского архитектора.

1929

Молодой бразильский архитектор Родриго Дакоста приезжает в СССР. Вместе с архитектором Василием Войновым, он участвует в реконструкции офисного здания в первый звуковой кинотеатр Москвы.

Имя да Косты значится на чертежах, изредка появляется в хрониках, но дальнейшая судьба архитектора неизвестна. Сегодня сложно обнаружить, вернулся ли он в Бразилию или же остался в России, прожил ли он долгую жизнь или же трагически погиб во времена Большого террора.

Также мало известно и о жизни Василия Войнова. Эта загадочная история могла бы быть сюжетом магического реализма, в котором тени неизвестных персонажей создают безвременные вещи.  Сегодня можно только гадать, что еще, кроме работы над этим зданием, объединяло архитекторов Василия Войнова и Родриго да Косту. Что эти молодые люди могли сказать друг другу о пространстве и архитектуре своих стран, какие сходства и различия они могли найти? Что мы можем им сказать о времени, которое прошло с момента их исчезновения? 

Здание, над которым работали да Коста и Войнов, обладает длинной и насыщенной историей. Оно было построено до Революции, пережило Советский Союз и нашло свое место в современной России. Более ста лет его перестраивали, меняли и давали новые функции. Это живой палимпсест жизненных этапов, эхо которых сохранилось на стенах здания: отголоски судостроительного завода, шум фабрики, восхищение зрителей, впервые увидевших звуковой фильм.

Здание первого звукового кинотеатра «Великан», над которым работали Войнов и Да Коста

В 2012 году нашему архитектурному бюро заказали проект реставрации и адаптации здания для офиса музея современного искусства «Гараж». Неожиданные открытия множества потайных исторических и архитектурных слоев повлекли за собой фундаментальное исследование — книгу, в которой вместе собраны факты и хроника о строительстве здания, его метаморфозах, современных ему исторических периодах и переменах, происходивших в стране.

В этой инсталляции для XII Международной архитектурной биеннале в Сан-Паулу мы представили диалог между нами и двумя архитекторами из прошлого о пространстве, архитектуре и вообще — о жизни.

Кинематограф является одним из тех медиа, которое собирает и архивирует информацию о мире на протяжении последней сотни лет. Сценография съемочной площадки — уникальная свидетельница времени и пространства, вызывающая у нас эмоции и воспоминания, а среди миллионов кадров возможно найти любую мысль.

Мы специально выбрали те из них, которые рассказывают о повседневной жизни и её пространствах; кадры из советских и бразильских фильмов, на которых запечатлены кухни, офисы, спальни, знакомые и далёкие одновременно.



Авторы проекта