Новые предметы из серии Emma были впервые представлены на ярмарке SP-Arte
Серия Emma была вдохновлена артефактами из детства Ольги Трейвас: в ящике её письменного стола детали металического конструктора лежали вперемешку с нитками для вышивания.
В этой итерации серии холодный металл сменился на яркое дерево жатоба, а перфорация размечает солярный орнамент, вышитый вручную
Четыре предмета коллекционного дизайна рассказывают историю об универсальном языке традиционного ремесла и важности ручного труда в современном мире. Солнце — это такой же универсальный символ для многих культур, как вышивка и плетение — коллективный фундамент в иерархии ремёсел.
Мы в шутку назвали эти объекты ‘sol na peneira’ — солнце в решете. Это парафраз бразильской поговорки ‘tapar o sol com a peneira’, что означает спрятать солнце в решете. Пословица используется, когда человек предпринимает неудачную попытку скрыть свою ошибку.
Мы уверены: принятие нерегулярности ручной вышивки — это способ признать свои ошибки и обратить несовершенство в сильную сторону предмета. Этот подход честен и наивен — как и новые поступления серии Emma, притягивающие взгляд своей искренностью.
